Paul Heyse

Conosci Te Stesso
Erkenne Dich Selbst

A cura di Roberto Bertozzi

Collana: «Traduzione»
14,5 x 21 cm – pagg. 134 – 2010 – € 23,00
ISBN 978-88-7916-451-1

 

Acquista il libro Acquisto il Volume - Buy the book Compra il Libro Scarica file pdf Get Acrobat Reader Guarda gli Esempi

SOMMARIO: Parte Prima: Paul Heyse e i primi esercizi "novellistici" (di R. Bertozzi) – Parte Seconda: Conosci te stesso (traduzione di S. Dentice di Accadia) - Erkenne dich selbst.

Paul Heyse (Berlino 1830 – Monaco di Baviera 1914) ottenne i maggiori risultati letterari nel campo della novella; ne scrisse 216 in prosa o in versi, ambientandole sovente in Italia, ora con sfondo storico, ora fantastico. Costruite secondo i moduli classicistici, esse divennero la lettura prediletta del pubblico borghese del suo tempo, che vi apprezzava la sottile analisi psicologica e l’abilità degli intrecci. Lo spunto della novella Conosci te stesso, che confermò la sua rinomanza di novelliere, glielo offrì il suo secondo soggiorno a Firenze (16 giugno-21 luglio 1853). La vocazione ad indagare aspetti quotidiani della vita attraverso il popolo, vivendo e mescolandosi con esso, ispirò nel giovane studioso un atteggiamento che gli servirà non solo a definire il senso profondo di questa esperienza odeporica, ma anche a riconoscere quei valori che, secondo lui, concorrevano alla sua maturazione culturale e al suo arricchimento umano. Dopo un’intensa attività di novelliere, drammaturgo, poeta e traduttore, Paul Heyse fu insignito, nel 1910, del Premio Nobel per la Letteratura, il primo conferito a uno scrittore tedesco.

 


—————————————————————————

Catalogo per Collane

I Manuali | Metodo | Materiali | Studi e ricerche | Esedra - Collana di letture | Strumenti | Colloquium | Le Antologie | LED Bibliotheca | Lingue e Culture | Lingue di oggi | Lingue e contesti | Traduzione - Testi e strumenti | Archeologia e Arte antica | Quaderni di Erga-Logoi | Biblioteca classica | Materiali per una Palingenesi delle Costituzioni Tardo-imperiali | Collana della Rivista di Diritto Romano | BFLR - Biblioteca di filologia e linguistica romanze | Palinsesti - Studi e Testi di Letteratura Italiana | Biblioteca Insubrica | Nomologica | Parerga Nomologica | Humanity by Design. Laboratorio di Antropologia Sociologia e Design della Comunicazione | Laboratorio teoretico | Etica e Vita Comune | Irene. Interdisciplinary Researches on Ethics and the Natural Environment | Psicologicamente. Collana dei Dipartimenti di Psicologia. Sapienza Università di Roma | Psychologica | ECPS - The Series | Strumenti e metodi per le scienze sociali | Quaderni di Storia del Pensiero Sociologico | Scienze Sociali | Comunicazione Mente Tecnologia | Languages Cultures Mediation. The Series | Il segno e le lettere. Collana del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture moderne dell’UniversitÓ degli Studi G. d’Annunzio | Costellazioni | Le forme del sentire | Il Filarete. Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano | Cantar Sottile | Studi sull’istruzione superiore. Collana del CIRSIS. Università di Pavia | Istituto Lombardo. Accademia di Scienze e Lettere | Spazio Tesi | Piccoli Giganti Edizioni | Quaderni TaLTaC | Mots Palabras Words - Saggi | Problemata

—————————————————————————

Catalogo per Argomenti

Letteratura. Studi e testi | Storia delle arti e dello spettacolo | Scienze dell’antichità | Scienze della storia | Storia del pensiero politico e sociologico | Diritto - Storia e filosofia del diritto | Criminologia - Psicologia giuridica | Psicologia - Neuropsicologia | Storia del pensiero filosofico e scientifico | Estetica | Logica | Filosofia teoretica - Ermeneutica | Etica | Informatica umanistica | Scienze della comunicazione - Linguistica| Scienze della formazione | Strumenti per la didattica e per l’autoapprendimento | Lingue e Culture | Cultura - Società - Ambiente | Economia | Matematica - Statistica - Metodologia della ricerca sociale | Scienza e Tecnologia

—————————————————————————

Autori e Curatori

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L- M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z