Posidippi Pellaei
Quae Supersunt Omnia

Ediderunt C. Austin - G. Bastianini

Collana «Biblioteca Classica» – 14,5 x 21 cm – pagg. 234 – 2002 – € 19,00
ISBN 88-7916-193-8

Posidippo di Pella. Epigrammi (P. Mil.Vogl. 309)
Edizione a cura di G. Bastianini e C. Gallazzi con la collaborazione di C. Austin

SOMMARIO: Introduzione. - II. Testo: 1. Epigrammi conservati nei papiri - 2. Epigrammi citati da Ateneo - 3. Epigrammi contenuti nell'Antologia Palatina e nell'Antologia Planudea - 4. Testimonia - 5. Asopia - 6. Su Cnido - 7. Frammenti di sede incerta. - III. Traduzioni in italiano e in inglese. - Bibliografia - Concordanze - Indice delle parole.

SUMMARY: I. Introduction. - II. Text: 1. Epigrams preserved on papyrus - 2. Epigrams quoted by Athenaeus - 3. Epigrams included in the Palatine and Planudean Anthology - 4. Testimonia - 5. Asopia - 6. On Cnidus - 7. Unplaced fragments. - III. - Translations in Italian and English. - Bibliography - Concordances - Word Index.

Posidippo di Pella (III sec. a.C.) fu famoso soprattutto come compositore di epigrammi: della sua produzione, nella tradizione medievale si sono alvati un centinaio di versi, contenuti nell’Antologia Palatina o citati da Ateneo; dai papiri di provenienza egiziana erano stati recuperati solo pochi altri pigrammi, fino alla scoperta di un rotolo risalente alla fine del III secolo a.C., che conserva oltre seicento versi: si tratta di P.Mil.Vogl. VIII 309, edito nel 2001 presso LED nella collana “Il Filarete” (vol. 200), a cura di Guido Bastianini e Claudio Gallazzi con la collaborazione di Colin Austin. Essendosi osì notevolmente incrementato quanto di Posidippo finora si conosceva, Colin Austin e Guido Bastianini, nell’intento di fornire un agile strumento di avoro agli studiosi dell’antichità classica, presentano con questo nuovo volume tutto l’insieme della produzione superstite del poeta di Pella: testo reco con apparato e con traduzione a fronte in italiano e in inglese, concordanze e Index nominum et verborum completo.

Posidippus of Pella (3rd century B.C.) was famous above all as a writer of epigrams. About 100 lines had been preserved in the medieval tradition, either in the Palatine Anthology or as quotations in Athenaeus. A few papyrus finds in Egypt preceded the historic discovery of a 3rd century B.C. roll containing over 600 verses, namely P.Mil.Vogl. VIII 309, edited in 2001 by G. Bastianini and C. Gallazzi, with the assistence of C. Austin, in vol. 200 of the collection "Il Filarete" published by LED. Given this noteworthy increase in our knowledge, and in order o provide students of classical antiquity with an attractive hand-edition, Colin Austin and Guido Bastianini have brought together in this volume the whole surviving output of the poet from Pella: they offer an up-to-date bibliography, testimonia, a critical text with detailed apparatus and brief notes, facing translations in both Italian and English, full concordances and a complete Index nominum et verborum.

Guido Bastianini, già docente di Papirologia presso l’Università degli Studi di Milano e attualmente presso l’Università di Firenze, è presidente dell’Istituto Papirologico «G. Vitelli».

Colin Austin, Professor of Greek presso l’Università di Cambridge e Fellow di Trinity Hall, è editore di frammenti di Euripide, di Menandro e di altri autori della commedia; con R. Kassel è autore della monumentale raccolta Poetae Comici Graeci (ed. W. De Gruyter).